1
00:00:22,772 --> 00:00:25,982
ごめんなさい、そうでした
名前がよくわかりません。

2
00:00:28,862 --> 00:00:29,862
どうしたの？

3
00:00:30,572 --> 00:00:31,572
助けて。

4
00:00:32,449 --> 00:00:33,579
いいえ！

5
00:00:37,203 --> 00:00:38,203
どれ？

6
00:00:38,955 --> 00:00:39,955
わからない。

7
00:00:43,626 --> 00:00:47,086
ねえ、何もすることはないよ
もう心配しないでください。

8
00:00:49,466 --> 00:00:51,046
意味がありません。

9
00:00:51,801 --> 00:00:52,971
何が意味不明なのでしょうか？

10
00:00:54,512 --> 00:00:55,512
ヘザー。

11
00:00:57,390 --> 00:00:58,430
血。

12
00:00:59,338 --> 00:01:00,368
氷。

13
00:01:00,393 --> 00:01:03,336
ヘザーは熱を出しましたが、
そこで彼女は水風呂に入りました。

14
00:01:03,361 --> 00:01:04,387
しかし、彼女は今は良くなりました。

15
00:01:05,106 --> 00:01:06,356
それは間違いありません。

16
00:01:06,441 --> 00:01:08,361
それがどこなのか分かりません
血が出たけど…

17
00:01:08,860 --> 00:01:09,990
私たちは彼女を見た。

18
00:01:10,445 --> 00:01:12,945
私たちは二人とも彼女を見た。彼女は全然大丈夫だよ。

19
00:01:15,075 --> 00:01:16,075
ビリーはどうですか？

20
00:01:17,368 --> 00:01:18,368
彼はどうですか？

21
00:01:19,829 --> 00:01:21,919
彼は間違っているようだった。

22
00:01:21,998 --> 00:01:24,538
間違っているというのは彼のデフォルトのようなものです。

23
00:01:24,709 --> 00:01:26,385
でも、知ることができてよかったです
彼は殺人者ではありません、

24
00:01:26,410 --> 00:01:28,323
それはまったくひどいことになるからです。

25
00:01:34,761 --> 00:01:36,761
それは誰ですか？

26
00:01:37,889 --> 00:01:41,139
ほら、これができない理由です
マイクといつも一緒にいるよ。

27
00:01:41,434 --> 00:01:42,484
これはワンダーウーマンです。

28
00:01:42,560 --> 00:01:44,150
別名ダイアナ妃。

29
00:01:44,479 --> 00:01:47,479
彼女はパラダイス島出身です。
それは、この隠れた島のようなものです

30
00:01:47,565 --> 00:01:49,645
しかないところに
アマゾンの女性戦士。

31
00:01:53,655 --> 00:01:57,025
行かせてください！行かせてください！

32
00:01:57,117 --> 00:01:59,407
ドリス、あなたにやってもらいたいのです
私たちのために落ち着いてください、いいですか？

33
00:01:59,494 --> 00:02:01,294
- 落ち着いてください。
- 戻らなければなりません！

34
00:02:01,371 --> 00:02:04,171
戻らなければなりません！

35
00:02:04,833 --> 00:02:06,463
戻らなければなりません！

36
00:02:06,543 --> 00:02:08,593
戻らなければなりません！

37
00:02:10,672 --> 00:02:11,922
わかりました、それで、

38
00:02:12,298 --> 00:02:15,548
お二人は説明したいのですが
イエスの御名において私は何ですか

39
00:02:15,635 --> 00:02:16,885
たった今ここで起こったの？

40
00:02:45,373 --> 00:02:46,373
トム！

41
00:02:55,842 --> 00:02:56,932
こんにちは、パパ。

42
00:03:02,390 --> 00:03:03,390
ヘザー…

43
00:03:04,851 --> 00:03:05,851
かわいい...

44
00:03:07,145 --> 00:03:09,395
これが何であれ、
彼があなたを夢中にさせたものは何であれ、

45
00:03:09,981 --> 00:03:11,361
これを行う必要はありません。

46
00:03:13,276 --> 00:03:15,066
これを止めてもいいでしょう。

47
00:03:15,403 --> 00:03:17,743
それを止めることはできません、パパ。

48
00:03:19,657 --> 00:03:20,657
わかるでしょう。

49
00:03:22,744 --> 00:03:23,744
いいえ。

50
00:03:33,129 --> 00:03:35,009
ヘザー、お願いします！ヘザー！

51
00:03:36,799 --> 00:03:38,219
動かないようにしてください。

52
00:03:41,542 --> 00:03:42,572
いいえ。

53
00:03:42,597 --> 00:03:43,597
いいえ。

54
00:03:45,683 --> 00:03:47,143
ヘザー！

55
00:03:47,227 --> 00:03:48,227
ヘザー！

56
00:03:55,235 --> 00:03:56,355
イエス・キリスト。

57
00:04:05,203 --> 00:04:06,203
いいえ。

58
00:04:08,289 --> 00:04:09,289
いや...

59
00:05:37,670 --> 00:05:39,260
おい、気をつけろ。

60
00:05:39,339 --> 00:05:41,379
注意深い。

61
00:05:42,050 --> 00:05:43,090
ここ。

62
00:05:44,594 --> 00:05:45,594
おい。

63
00:05:46,971 --> 00:05:47,971
ジョイス。

64
00:05:52,643 --> 00:05:53,643
おお。

65
00:05:54,937 --> 00:05:56,557
ここ、ここ、ここ。

66
00:05:57,940 --> 00:05:58,940
大丈夫。

67
00:06:00,276 --> 00:06:02,566
それでおしまい。わかった？

68
00:06:06,074 --> 00:06:08,204
- ここ。
- どれくらい外出していたんですか？

69
00:06:08,229 --> 00:06:09,249
しばらく。

70
00:06:09,285 --> 00:06:11,245
あなたは出たり入ったりを繰り返してきました。

71
00:06:11,496 --> 00:06:13,246
ええ、でもどうやってここに来たのですか？

72
00:06:13,331 --> 00:06:14,331
ゆっくり。

73
00:06:14,999 --> 00:06:17,959
- 最後に覚えていることは何ですか?
- 暴漢が私を襲いました。

74
00:06:18,044 --> 00:06:20,054
- やあ、休む必要があるよ。
- いいえ、大丈夫です。

75
00:06:20,129 --> 00:06:22,129
- いや、大丈夫じゃないよ、ホップ...
- 大丈夫です。元気です。

76
00:06:23,424 --> 00:06:24,554
うーん...

77
00:06:24,634 --> 00:06:26,224
- 私の服はどこにありますか？
- えー...

78
00:06:26,886 --> 00:06:27,966
えー...

79
00:06:36,145 --> 00:06:37,645
彼らはびしょ濡れだった。

80
00:06:39,607 --> 00:06:41,687
つまり、彼に気づきましたか？

81
00:06:41,776 --> 00:06:43,146
- 誰が？
- 凶悪犯。

82
00:06:43,569 --> 00:06:45,169
うーん、よく見えませんでした。

83
00:06:45,446 --> 00:06:48,156
そうですね、つまり、彼はそうしなければなりません
政府だよね？

84
00:06:48,616 --> 00:06:51,906
そうだけど、もし彼が政府なら、
彼はコソコソ何をしているのですか？

85
00:06:51,994 --> 00:06:53,624
な、なぜ彼は走っているのですか？

86
00:06:53,704 --> 00:06:55,624
なぜそうしなかったのか
そこで何か見つけましたか？

87
00:06:55,665 --> 00:06:56,785
彼に聞いてみましょう。

88
00:06:58,376 --> 00:06:59,376
それは何ですか？

89
00:06:59,460 --> 00:07:00,880
彼のナンバープレート。

90
00:07:01,462 --> 00:07:03,802
- ダッシュは何ですか?
- そうですね、空白です。

91
00:07:03,881 --> 00:07:06,431
あった…そうだったと思う
HかPだった

92
00:07:06,509 --> 00:07:08,049
部分を削った状態。

93
00:07:08,136 --> 00:07:10,136
そして確かにYがありました。

94
00:07:10,417 --> 00:07:11,447
確かに。

95
00:07:11,472 --> 00:07:14,602
そして、それはBだったと思います、
でもそれは8だったかもしれない。

96
00:07:14,684 --> 00:07:15,734
そしてそれは...待って...

97
00:07:15,810 --> 00:07:17,560
売上にはこだわったほうがいいと思います。

98
00:07:19,105 --> 00:07:20,895
検索とかできないんですか？

99
00:07:21,482 --> 00:07:24,322
そうしなければならないと思うだけです
期待を下げます。

100
00:07:24,402 --> 00:07:26,992
つまり、これは
州政府機関。

101
00:07:27,071 --> 00:07:28,741
何週間も前にかかるだろう
彼らは一致するものを見つけます。

102
00:07:28,823 --> 00:07:30,743
- 数週間？
- 運が良ければ。

103
00:07:30,768 --> 00:07:31,798
そして、つまり、

104
00:07:31,823 --> 00:07:33,933
この男がそうなる確率は何ですか

105
00:07:34,036 --> 00:07:36,286
自分の名前で車を登録しますか？

106
00:07:36,372 --> 00:07:37,672
それは車ではありませんでした。

107
00:07:38,749 --> 00:07:40,499
えっと、何を着ていますか？

108
00:07:40,585 --> 00:07:42,665
車じゃなかったってどういう意味？

109
00:07:44,964 --> 00:07:46,224
コピーしますか？

110
00:07:46,757 --> 00:07:48,677
コードレッドです。

111
00:07:49,844 --> 00:07:52,814
繰り返しますが、これはコードレッドです。

112
00:07:53,639 --> 00:07:55,889
最大。コピーしますか？

113
00:07:56,184 --> 00:07:58,604
コードレッドです。

114
00:07:58,629 --> 00:07:59,699
シャット...

115
00:07:59,724 --> 00:08:00,724
上。

116
00:08:06,444 --> 00:08:07,704
彼女はそれを消しました。

117
00:08:11,699 --> 00:08:14,239
冗談でしょうね。

118
00:08:17,330 --> 00:08:18,870
私は寝ています。どこかに行って。

119
00:08:18,956 --> 00:08:20,786
マイクです。電話を切らないでください。

120
00:08:20,875 --> 00:08:22,625
何かが起こった、何か悪いことがあった。

121
00:08:22,710 --> 00:08:24,840
私たちの命そのものが危険にさらされる可能性があります。

122
00:08:24,921 --> 00:08:27,241
- あなたは何について話しているのですか？
- 私の家に来てください。

123
00:08:27,298 --> 00:08:28,628
すべてご説明いたします。

124
00:08:28,716 --> 00:08:29,836
- 何？
- 急いで。

125
00:08:33,137 --> 00:08:34,347
彼は何と言ったでしょうか？

126
00:08:36,098 --> 00:08:37,178
ダスティンをもう一度試してください。

127
00:08:37,232 --> 00:08:38,242
彼は答えていません。

128
00:08:38,267 --> 00:08:40,057
それで、もう一度彼を試してみてください。

129
00:08:40,770 --> 00:08:43,190
ダスティン、真似しますか？

130
00:08:43,773 --> 00:08:46,863
繰り返しますが、これはコードレッドです。

131
00:08:57,995 --> 00:09:00,405
そのキーカードが開きます
ドアですが、残念ながら、

132
00:09:00,498 --> 00:09:03,458
このキーカードを持ったロシア人
巨大な銃も持っています。

133
00:09:03,543 --> 00:09:05,553
この部屋に何があったとしても、
その箱の中に何が入っていても、

134
00:09:05,628 --> 00:09:07,338
彼らは本当に望んでいない
誰かがそれを見つけます。

135
00:09:07,421 --> 00:09:08,841
でも、きっと入る道があるはずだ。

136
00:09:09,382 --> 00:09:10,932
まあ、ご存知の通り...

137
00:09:13,219 --> 00:09:14,259
私は彼を連れ出すことができました。

138
00:09:14,345 --> 00:09:16,465
- 誰を連れ出す？
- ロシアの警備員。

139
00:09:17,056 --> 00:09:18,466
何？私はこっそり彼の後ろに近づき、

140
00:09:18,558 --> 00:09:20,598
私は彼をノックアウトします、そして私は
彼のキーカードを受け取ります。簡単です。

141
00:09:20,685 --> 00:09:22,895
その部分が聞こえませんでしたか
巨大な銃のこと？

142
00:09:22,979 --> 00:09:24,399
はい、ダスティン、私はそうしました。

143
00:09:24,480 --> 00:09:27,320
だからこそ私はこそこそするつもりだったのだ。

144
00:09:27,345 --> 00:09:28,375
ああ。

145
00:09:28,400 --> 00:09:30,090
そうですね、教えてください
これは正直に言って、

146
00:09:30,115 --> 00:09:32,695
あなたは実際に...戦いに勝ったことがありますか？

147
00:09:32,716 --> 00:09:34,006
そうですね、それは一度でした...

148
00:09:34,031 --> 00:09:35,531
2回。ジョナサン。一年前？

149
00:09:35,616 --> 00:09:36,826
聞いてください、それはカウントされません。

150
00:09:36,851 --> 00:09:39,491
なぜそうではないのでしょうか？見えるから
彼があなたからたわごとを打ち負かしたように。

151
00:09:39,516 --> 00:09:41,316
- それは...
- 唇が厚くて、鼻が曲がっていて、

152
00:09:41,497 --> 00:09:44,017
- 目が腫れて、大量の血が…
- ...すべてが積み重なって...

153
00:09:44,041 --> 00:09:45,381
それはうまくいくかもしれません。

154
00:09:47,795 --> 00:09:48,795
ロビン。

155
00:09:48,963 --> 00:09:50,973
おい、ロビン！ねえ、何...
何をしているのですか？

156
00:09:51,048 --> 00:09:52,728
- 現金が必要です。
- そうですね、半分は私のものです。

157
00:09:52,758 --> 00:09:54,778
- どこへ行くの？
- その部屋に入る道を見つけるために、

158
00:09:54,802 --> 00:09:55,802
安全な方法。

159
00:09:55,845 --> 00:09:57,755
そしてその間にアイスクリームを投げて、

160
00:09:57,847 --> 00:10:00,137
行儀良く、殴られないように。

161
00:10:00,224 --> 00:10:01,524
すぐに戻ります。

162
00:10:03,686 --> 00:10:04,936
ああ、おい。

163
00:10:05,438 --> 00:10:07,438
さあ、おい、私のスクーパーじゃないよ。

164
00:10:16,866 --> 00:10:18,706
もし彼が私たちにそれを手に入れたら、
正午までにレイアウトできます。

165
00:10:18,743 --> 00:10:20,043
わかりました、彼に伝えておきます。

166
00:10:25,833 --> 00:10:27,022
彼らがそれをやり遂げるかどうかはわかりませんが、

167
00:10:27,046 --> 00:10:28,697
でも私はあなたが知っておくべきだと思っただけです。

168
00:10:35,801 --> 00:10:36,801
ナンシー。

169
00:10:39,180 --> 00:10:40,220
ジョナサン。

170
00:10:41,515 --> 00:10:43,885
私はこれで働いてきました
25年間紙を作り続けました。

171
00:10:43,976 --> 00:10:45,726
二十五…

172
00:10:46,520 --> 00:10:47,560
年。

173
00:10:48,564 --> 00:10:49,764
さて、私たちは小さな町の新聞です。

174
00:10:49,815 --> 00:10:51,695
でも私たちには何かがある
大手新聞には次のような記事がありません。

175
00:10:52,193 --> 00:10:53,193
信頼する。

176
00:10:54,028 --> 00:10:56,198
- 私たちのコミュニティの信頼。
- トム、もしあなたが...

177
00:10:56,280 --> 00:10:59,410
私がどうやってその信頼を築いたか知っていますか？
何かに信仰を置くことで

178
00:10:59,492 --> 00:11:01,622
あなたたち二人はそうしません
とても大切にしているようです:

179
00:11:02,995 --> 00:11:03,995
事実。

180
00:11:05,456 --> 00:11:06,456
事実。

181
00:11:07,166 --> 00:11:09,376
それで、私たちがここにいる間に、
事実を見てみましょう。

182
00:11:09,460 --> 00:11:13,800
事実 1: あなたは命令に従わなかった
この話を追求するのをやめるために。

183
00:11:13,881 --> 00:11:17,051
2: あなたは偽りの識別をしました
あなた自身がレポーターとして、

184
00:11:17,134 --> 00:11:19,474
年配の女性に繰り返し嘘をつきました。

185
00:11:19,553 --> 00:11:23,433
3: あなたは彼女に侵入しました
自宅に侵入、不法侵入。

186
00:11:23,516 --> 00:11:25,476
4: 彼女はもう少しで死ぬところだった
病院へ行く途中。

187
00:11:25,559 --> 00:11:27,479
私たちが来なかったら彼女は死んでいたでしょう！

188
00:11:27,561 --> 00:11:30,061
ネズミがどんな病気になっても
明らかに彼女に伝わっていた…

189
00:11:30,147 --> 00:11:33,527
5つ！ドリスコル夫人は
妄想型統合失調症。

190
00:11:36,028 --> 00:11:37,228
知らなかったですよね？

191
00:11:38,322 --> 00:11:39,322
さて...

192
00:11:40,199 --> 00:11:41,489
病気を運ぶネズミ？

193
00:11:41,575 --> 00:11:44,575
疫病の再来？
これは信用できると思いますか?

194
00:11:44,662 --> 00:11:45,811
それとも、おそらくこれはもっと似ているように聞こえますか？

195
00:11:45,835 --> 00:11:47,599
重病の老婦人の妄想？

196
00:11:47,623 --> 00:11:50,333
- それは知りませんでした。
- 彼女の家族は激怒しています。

197
00:11:50,418 --> 00:11:52,418
実際、彼らは非常に激怒しており、
訴訟を起こすと脅した。

198
00:11:52,503 --> 00:11:54,673
- 訴訟？
- それはクレイジーですね。

199
00:11:54,755 --> 00:11:56,005
とりあえず、私たちは同意します。

200
00:11:56,465 --> 00:11:57,715
これはクレイジーです。

201
00:11:57,800 --> 00:11:59,480
実際、私の全体としては、
専門的なキャリア、

202
00:11:59,510 --> 00:12:01,390
扱ったことがない
それと全く同じようなもの。

203
00:12:02,638 --> 00:12:03,638
しかし、できれば、

204
00:12:04,056 --> 00:12:06,726
うまくいけば、あなたは学んだでしょう
ここに何か貴重なものがあります。

205
00:12:08,018 --> 00:12:09,018
学びましたね...

206
00:12:09,770 --> 00:12:11,020
職場ではどうやって、

207
00:12:11,522 --> 00:12:12,732
現実の世界では、

208
00:12:12,815 --> 00:12:15,025
あなたの行動には結果が伴います。

209
00:12:15,234 --> 00:12:17,244
これで6回目、そして最後になります...

210
00:12:18,362 --> 00:12:19,362
事実。

211
00:12:20,322 --> 00:12:21,322
あなたは解雇されました。

212
00:12:23,451 --> 00:12:24,491
お二人とも。

213
00:12:31,125 --> 00:12:33,165
最初は何もないと思いました。

214
00:12:33,252 --> 00:12:36,382
つまり、私はただだと思います
信じたくなかった。

215
00:12:38,215 --> 00:12:40,715
初めて感じたのは
死者の日でした。

216
00:12:42,970 --> 00:12:45,600
- その夜も停電しました。
-そして、私は再びそれを感じました

217
00:12:45,681 --> 00:12:47,601
近くの畑で
翌日はネルソンファーム。

218
00:12:49,143 --> 00:12:51,733
それではまた昨日
キャッスル・バイヤーズの外。

219
00:12:52,980 --> 00:12:54,110
意思！

220
00:12:54,190 --> 00:12:55,570
それはどんな感じですか？

221
00:12:56,358 --> 00:12:57,398
それはほとんど...のようです

222
00:12:58,319 --> 00:13:00,279
いつドロップするかわかります
ジェットコースターで？

223
00:13:00,362 --> 00:13:01,412
- もちろん。
- うん。

224
00:13:01,489 --> 00:13:03,489
- いいえ。
- まるで...

225
00:13:04,158 --> 00:13:05,828
あなたの体の中のすべて

226
00:13:05,910 --> 00:13:08,410
一気に沈んでしまいますが…。

227
00:13:08,913 --> 00:13:10,413
これはもっと悪いです。

228
00:13:10,498 --> 00:13:11,498
あなたの体は...

229
00:13:11,957 --> 00:13:14,667
寒くなるし…
そして息ができなくなる。

230
00:13:16,462 --> 00:13:17,762
以前にも感じたことがあるのですが、

231
00:13:18,506 --> 00:13:19,876
彼が近くにいるときはいつでも。

232
00:13:22,551 --> 00:13:23,931
いつ誰が近くにいたのですか？

233
00:13:24,595 --> 00:13:25,595
マインドフレイヤー。

234
00:13:26,722 --> 00:13:28,142
どこかに行って！

235
00:13:28,224 --> 00:13:30,484
どこかに行って！

236
00:13:30,976 --> 00:13:32,806
私は門を閉めた。

237
00:13:32,895 --> 00:13:34,145
わかっていますが...

238
00:13:35,606 --> 00:13:36,856
もし彼が去らなかったらどうなるでしょうか？

239
00:13:39,693 --> 00:13:41,613
彼を私たちと一緒にここに閉じ込めたらどうなるでしょうか？

240
00:13:45,533 --> 00:13:46,783
これが彼です。

241
00:13:46,808 --> 00:13:47,838
彼のすべて。

242
00:13:47,863 --> 00:13:49,573
しかし、その日、フィールドでは、

243
00:13:49,954 --> 00:13:52,164
彼の一部が私に執着しました。

244
00:13:55,751 --> 00:13:56,961
母が私からそれを取り出しました...

245
00:13:57,044 --> 00:13:59,594
息子から出て行け！

246
00:14:00,923 --> 00:14:02,263
...そしてイレブンは門を閉めた。

247
00:14:06,095 --> 00:14:07,925
でも、私の中にまだ残っていた部分は、

248
00:14:07,950 --> 00:14:09,659
それがまだ私たちの世界にあるとしたらどうなるでしょうか？

249
00:14:14,562 --> 00:14:15,772
ホーキンスで。

250
00:14:15,855 --> 00:14:19,185
理解できない。デモドッグ
エルが門を閉めた際に死亡した。

251
00:14:19,275 --> 00:14:21,065
脳が死ねば体も死ぬ。

252
00:14:21,151 --> 00:14:22,491
チャンスをものにすることはできません。

253
00:14:22,570 --> 00:14:23,820
私たちは最悪の事態を想定する必要があります。

254
00:14:23,904 --> 00:14:25,454
マインド・フレイヤーが戻ってきた。

255
00:14:26,031 --> 00:14:28,241
うん。そして、もし彼がそうであれば、

256
00:14:28,325 --> 00:14:30,445
彼は添付したいでしょう
自分自身を再び誰かに。

257
00:14:30,617 --> 00:14:31,637
新しい私。

258
00:14:31,662 --> 00:14:32,712
新しいホストです。

259
00:14:34,111 --> 00:14:36,031
誰かがホストかどうかはどうやってわかりますか?

260
00:14:52,808 --> 00:14:53,928
ねえ、彼は入ってる？

261
00:14:54,018 --> 00:14:55,858
- はい、彼は今忙しいですが...
- 素晴らしいですね。

262
00:14:55,895 --> 00:14:57,185
すみません。

263
00:14:57,396 --> 00:14:58,556
座ってください。

264
00:14:59,189 --> 00:15:00,229
...聞いてくれません...

265
00:15:01,400 --> 00:15:02,400
えー...

266
00:15:02,443 --> 00:15:03,653
トニー、ちょっと待って。

267
00:15:04,612 --> 00:15:05,912
させてください、えー...

268
00:15:06,030 --> 00:15:08,660
やらなきゃいけないかもしれない…させて
折り返し電話します。わかった。

269
00:15:08,949 --> 00:15:09,949
ありがとう。

270
00:15:11,035 --> 00:15:12,285
- ジム。
- わかってる、わかってる。

271
00:15:12,369 --> 00:15:14,459
忙しいですね。行くよ
早く終わらせてください、約束します。

272
00:15:15,164 --> 00:15:16,174
あるのか…

273
00:15:16,624 --> 00:15:17,834
何か問題があるの？

274
00:15:17,917 --> 00:15:19,957
うん。そう言うかもしれません。

275
00:15:20,085 --> 00:15:22,245
ああ、男の名前を探しています。

276
00:15:22,338 --> 00:15:23,668
男の名前。

277
00:15:23,756 --> 00:15:25,376
ええ、あなたはこの男を知っているかもしれないと思います。

278
00:15:25,466 --> 00:15:27,176
- わかった。
- 彼は先日ここに来ました。

279
00:15:27,259 --> 00:15:28,429
オートバイに乗っています。

280
00:15:31,847 --> 00:15:33,677
大きな体格、四角い顎、黒い髪。

281
00:15:33,766 --> 00:15:35,936
彼はおそらく軍人なので、
もしかして元軍人？

282
00:15:36,644 --> 00:15:39,274
これは鳴っていますか...鐘ですか?

283
00:15:39,355 --> 00:15:41,015
えー...

284
00:15:41,106 --> 00:15:42,316
そうは思いません。

285
00:15:42,399 --> 00:15:43,479
本当に？

286
00:15:43,567 --> 00:15:45,487
だって、つい2日前のことですから。

287
00:15:45,569 --> 00:15:46,849
これは私があなたに会う直前のことでした。

288
00:15:46,904 --> 00:15:47,904
おお！

289
00:15:47,988 --> 00:15:49,198
- あのね？
- 何？

290
00:15:49,281 --> 00:15:50,621
メンテナンスの人かもしれない。

291
00:15:50,699 --> 00:15:52,699
- メンテナンス。
- うん。彼の名前が思い出せません。

292
00:15:52,785 --> 00:15:54,325
ああ、神様... ああ...

293
00:15:54,411 --> 00:15:56,331
ゲイリーとかジョンとか。

294
00:15:56,413 --> 00:15:58,173
キャンディスは彼の名前をファイルに残します。

295
00:15:59,416 --> 00:16:02,036
問題が発生しました
配管。トイレの詰まりと…

296
00:16:02,503 --> 00:16:05,303
自分の考えを持って沈みます。

297
00:16:05,756 --> 00:16:08,086
あなたは誰かと会っています
配管工がたくさんいるよ、ラリー？

298
00:16:09,154 --> 00:16:10,194
すみません？

299
00:16:10,219 --> 00:16:13,849
この男、私が彼を見たとき、彼は
あなたのオフィスから出てきました。

300
00:16:15,057 --> 00:16:17,387
わかりました、まあ、それは覚えていません。

301
00:16:18,185 --> 00:16:19,895
私はよく握手をします、わかりますか？

302
00:16:24,149 --> 00:16:27,359
私が捕まえたときのことを覚えていますか
あなたは隠れ家で気を失った

303
00:16:27,444 --> 00:16:29,114
鼻に粉がいっぱい付いてませんか？

304
00:16:29,196 --> 00:16:31,196
- 覚えていますか？
- ジム、さあ、さあ。

305
00:16:31,281 --> 00:16:34,951
私の息子たちがいたときのことを覚えていますか
あなたとキャンディスがそれをやっているのを見つけました

306
00:16:35,035 --> 00:16:37,245
まるで数羽のウサギのように
キャデラックの後ろですか？

307
00:16:37,329 --> 00:16:39,539
それを覚えていますか？

308
00:16:39,623 --> 00:16:42,543
奥さんはそれを覚えていますか？

309
00:16:42,626 --> 00:16:43,916
あなたは、ええと...

310
00:16:44,003 --> 00:16:45,283
本当にこのゲームをプレイしたいですか？

311
00:16:45,337 --> 00:16:46,337
はぁ？

312
00:16:46,463 --> 00:16:47,923
ゲームじゃないよ、ラー。

313
00:16:48,007 --> 00:16:49,127
わかった。

314
00:16:49,216 --> 00:16:51,586
あなたが使ったあの錠剤
キャンディーのように飲み込むこと。

315
00:16:51,677 --> 00:16:54,387
思い出せません、持っていましたか？
そんな人への処方箋は？

316
00:16:54,471 --> 00:16:56,471
それとも勤務中に飲むのはどうですか？

317
00:16:58,434 --> 00:16:59,434
うん。

318
00:16:59,727 --> 00:17:02,937
本当に楽しい時間を過ごしています
それについての話。

319
00:17:06,442 --> 00:17:08,442
郵便局のトムに一本電話…

320
00:17:09,611 --> 00:17:10,651
これで終わりです、相棒。

321
00:17:11,697 --> 00:17:12,697
あなたはいなくなってしまった。

322
00:17:13,282 --> 00:17:14,622
ああ、それと、お願いします。

323
00:17:15,325 --> 00:17:18,245
それを私に与えないでください
亡くなった娘のすすり泣きの話、

324
00:17:18,829 --> 00:17:20,369
だって私は気にしないだけだから。

325
00:17:21,165 --> 00:17:22,325
さて、差し支えなければ、

326
00:17:22,875 --> 00:17:24,165
本当に忙しいんです。

327
00:17:24,251 --> 00:17:25,751
執行役員...

328
00:17:25,836 --> 00:17:28,046
くそー！

329
00:17:29,465 --> 00:17:31,965
私の鼻！あなたは私の鼻を折ったのよ！

330
00:17:32,051 --> 00:17:33,801
そしてあなたの友人はほとんど
昨夜私を殺しました、

331
00:17:33,886 --> 00:17:35,596
だから私たちはまだ平等ではないと言えます。

332
00:17:35,679 --> 00:17:36,719
ラリー？

333
00:17:36,847 --> 00:17:38,767
- くだらないことはやめましょう、ラリー！
- ラリー！

334
00:17:38,849 --> 00:17:41,536
- この男は誰ですか?政府？軍隊？
- あなたは大きな間違いを犯しています。

335
00:17:41,560 --> 00:17:42,560
彼は誰ですか？

336
00:17:42,603 --> 00:17:44,153
アーノルド・シュワルツェネッガーです。

337
00:17:44,229 --> 00:17:46,189
ラリー！

338
00:17:47,816 --> 00:17:49,606
誰に電話してるの？警察？

339
00:17:53,864 --> 00:17:57,084
素敵な指輪ですね
到着しましたね、ラリー。

340
00:17:57,159 --> 00:17:58,579
あなたは正気ですか？

341
00:17:58,660 --> 00:17:59,660
わからない。

342
00:18:00,035 --> 00:18:01,055
調べてみましょう。

343
00:18:01,080 --> 00:18:03,870
わかった、わかった、わかった。クールに、クールに。

344
00:18:04,750 --> 00:18:07,500
彼の名前は知りません、誓います。

345
00:18:07,586 --> 00:18:10,456
ああ、ああ、ああ！

346
00:18:10,547 --> 00:18:11,877
しかし、あなたは彼を知っています。

347
00:18:12,424 --> 00:18:15,094
彼は...彼は時々私に物をくれます。

348
00:18:15,177 --> 00:18:16,257
どのようなものですか？

349
00:18:16,345 --> 00:18:18,885
お金。プレゼント。ああ！ギフト。

350
00:18:18,972 --> 00:18:20,222
この人は誰ですか、サンタクロース?

351
00:18:20,307 --> 00:18:22,347
スターコート。スターコート。
彼はスターコートで働いています。

352
00:18:23,310 --> 00:18:24,730
- モール？
- はい、はい。

353
00:18:24,812 --> 00:18:25,982
はい、そうです。

354
00:18:26,063 --> 00:18:28,983
ああ！私は誓います！私は誓います！
私は誓います！スターコート。

355
00:18:29,066 --> 00:18:30,126
彼らは...彼らはモールを所有しています。

356
00:18:30,150 --> 00:18:32,236
彼らはイースト・ホーキンスへの進出を望んでいる。

357
00:18:32,261 --> 00:18:33,634
彼らには財産、土地が必要でした。

358
00:18:33,695 --> 00:18:35,210
売りたくない人もいましたが、

359
00:18:35,235 --> 00:18:37,389
だから私は彼らに寄りかかった
少し。それだけです。

360
00:18:37,449 --> 00:18:39,449
誓います、それだけです。

361
00:18:44,331 --> 00:18:46,961
- なぜ彼らはこの土地を欲しがるのですか？
- わからない！

362
00:18:47,042 --> 00:18:49,042
これらの記録があります
購入品、これ、ええと...

363
00:18:49,545 --> 00:18:50,915
これらの土地購入は？

364
00:18:54,716 --> 00:18:56,516
台無しにしたくないですよね
この人たちと一緒だよ、ジム。

365
00:18:57,052 --> 00:18:58,605
心配したほうがいいと思います
今の自分のこと、

366
00:18:58,629 --> 00:18:59,916
ラリー、私のことではありません。

367
00:19:01,265 --> 00:19:02,345
記録。

368
00:19:02,994 --> 00:19:04,034
彼らはどこにいますか？

369
00:19:04,059 --> 00:19:06,019
ラリー？

370
00:19:06,103 --> 00:19:07,443
彼は頭をぶつけただけだ。

371
00:19:07,521 --> 00:19:09,771
ちょっとブーブーしてるよね、ラー？

372
00:19:10,524 --> 00:19:11,734
良い１日を。

373
00:19:12,151 --> 00:19:13,151
ラリー！

374
00:19:14,736 --> 00:19:15,896
それはでたらめです。

375
00:19:15,988 --> 00:19:19,408
それで、トムによれば、
ドリスコルはただの統合失調症なのか？

376
00:19:19,700 --> 00:19:21,620
そしてそのネズミはただのネズミですか？

377
00:19:21,702 --> 00:19:23,832
そしてそれはすべて、何、
何か大きな偶然？

378
00:19:24,413 --> 00:19:25,413
私が何を考えているか知っていますか？

379
00:19:25,873 --> 00:19:27,083
トムは麻薬をやっていたんだと思います。

380
00:19:27,632 --> 00:19:28,642
- 何？
- 彼を見ましたか？

381
00:19:28,667 --> 00:19:30,337
彼は狂ったように汗をかいていた。

382
00:19:30,419 --> 00:19:31,499
そして彼の手のひらはベタベタしていました。

383
00:19:31,587 --> 00:19:33,127
彼はひどい顔をしていました。

384
00:19:33,213 --> 00:19:35,553
- ああ、これは面白いですか？
- いいえ。

385
00:19:35,632 --> 00:19:37,382
いいえ、それはちょっと信じられないほどです。

386
00:19:37,467 --> 00:19:38,637
信じられない？

387
00:19:38,719 --> 00:19:41,509
そう、信じられないほどあなたはどうやって
自分を納得させ続けます。

388
00:19:41,597 --> 00:19:42,847
それはどういう意味でしょうか？

389
00:19:42,931 --> 00:19:45,851
私はあなたに言いました、そして
この話をやめてください。

390
00:19:46,351 --> 00:19:47,981
それは悪い考えだったということ。

391
00:19:48,061 --> 00:19:50,361
でもあなたは拒否した、そして今私はめちゃくちゃだ。

392
00:19:50,439 --> 00:19:52,689
夏の仕事です。あなたの
人生はまだ終わっていない。

393
00:19:52,774 --> 00:19:54,994
二階建てには住んでいない
メープルストリートにある家。

394
00:19:55,068 --> 00:19:56,568
私の父は6桁の収入はありません。

395
00:19:56,653 --> 00:19:58,073
地獄、彼は近くにさえいません。

396
00:19:58,155 --> 00:19:59,795
神様、ここに来ました
オリバーツイストのルーティン。

397
00:19:59,823 --> 00:20:01,833
住宅ローン、大学の学費。

398
00:20:01,909 --> 00:20:03,869
ご存知のように、それらは本物です、ナンシー。

399
00:20:03,952 --> 00:20:05,363
気にしないこと、

400
00:20:05,388 --> 00:20:06,598
そうする必要がないからです。

401
00:20:06,622 --> 00:20:09,212
- バブルの中に住んでいたとは思わなかった！
- そうですね！

402
00:20:09,291 --> 00:20:11,671
あなたはすべてを手渡したいのです
銀の大皿であなたへ。

403
00:20:11,752 --> 00:20:14,132
つまり、私たちはインターンだったのです、ナンシー！

404
00:20:14,213 --> 00:20:15,633
インターン生！

405
00:20:16,381 --> 00:20:19,381
何を期待していたのですか、あなたは
1ヶ月でスターレポーターになれるでしょうか？

406
00:20:19,468 --> 00:20:20,798
大きなケースを割ってみませんか？

407
00:20:20,886 --> 00:20:23,346
あなたも彼らと同じように聞こえます。
それはわかりますよね？

408
00:20:23,430 --> 00:20:24,990
ブルースやあの野郎たちと同じように…

409
00:20:25,015 --> 00:20:27,095
ええ、ええ、あのクソ野郎たちが私たちに仕事を与えてくれたのです。

410
00:20:27,184 --> 00:20:29,984
あれはそういうことだったのか？
それは屈辱的でした。

411
00:20:30,435 --> 00:20:31,455
屈辱的だ。

412
00:20:31,480 --> 00:20:33,020
そう、現実世界は最悪だ。

413
00:20:33,982 --> 00:20:35,402
私たちと同じようにそれに対処してください。

414
00:20:37,402 --> 00:20:39,572
それがどのようなものかわかりません。

415
00:20:41,615 --> 00:20:42,615
あなたもそうではありません。

416
00:20:44,493 --> 00:20:48,583
そうですね、それはできないと思います
もうお互いを理解し合えます。

417
00:20:49,915 --> 00:20:51,115
ええ、そうではないと思います。

418
00:21:01,176 --> 00:21:02,506
やあ、早く帰ってきたね。

419
00:21:03,053 --> 00:21:04,723
うん。明るい日。

420
00:21:14,398 --> 00:21:16,478
魅力的です
20ドルで何が得られるか

421
00:21:16,566 --> 00:21:18,106
郡記録官事務所にて。

422
00:21:18,610 --> 00:21:20,700
スターコートモール。

423
00:21:20,779 --> 00:21:21,819
完全な設計図。

424
00:21:21,905 --> 00:21:23,115
悪くないよ。

425
00:21:23,198 --> 00:21:24,828
これが私たち、スクープです。

426
00:21:24,908 --> 00:21:26,738
ここが私たちが目指したいところです。

427
00:21:26,827 --> 00:21:28,287
つまり、本当に入る道が見えないんです。

428
00:21:28,326 --> 00:21:29,346
ないよ、

429
00:21:29,371 --> 00:21:33,171
話しているなら
専らドアについて。

430
00:21:34,040 --> 00:21:35,060
エアダクト。

431
00:21:35,085 --> 00:21:36,125
その通り。

432
00:21:36,211 --> 00:21:40,011
結局のところ、この秘密の部屋は
古い部屋と同じように空気が必要です。

433
00:21:40,090 --> 00:21:42,720
そしてこのエアダクトは

434
00:21:43,302 --> 00:21:45,052
ずっとリードして…

435
00:21:48,890 --> 00:21:49,890
ここです。

436
00:21:58,525 --> 00:21:59,525
懐中電灯。

437
00:22:00,610 --> 00:22:01,650
ありがとう。

438
00:22:05,073 --> 00:22:06,301
ええ、分かりません、おい。分かりません

439
00:22:06,325 --> 00:22:08,147
ここに収まることができれば。それは、まるで...

440
00:22:08,452 --> 00:22:09,662
超きつい。

441
00:22:09,745 --> 00:22:10,745
フィットしますよ。

442
00:22:11,038 --> 00:22:12,618
私を信じて。鎖骨がないのを覚えていますか?

443
00:22:12,706 --> 00:22:13,786
えっと、すみません？

444
00:22:15,625 --> 00:22:17,955
ああ、彼は、ええと、ええと、
彼は何かの病気を患っている。

445
00:22:18,045 --> 00:22:20,045
クリ、えーっと...クリドです、えー...

446
00:22:20,839 --> 00:22:21,969
何か。ええ、わかりません。

447
00:22:22,049 --> 00:22:24,110
彼は骨などが欠けている。
彼はガンボのように曲がることができる。

448
00:22:24,134 --> 00:22:25,684
ガンビーのことですね。

449
00:22:25,761 --> 00:22:27,301
ガンボだと確信しています。

450
00:22:27,387 --> 00:22:29,347
- スティーブ、黙って私を押してください!
- わかった。

451
00:22:31,183 --> 00:22:32,233
押してやるよ。

452
00:22:33,060 --> 00:22:35,650
- 私の足じゃないよ、バカ。お尻を押してください。
- 何？

453
00:22:35,729 --> 00:22:37,309
お尻触ってよ！私は気にしない！

454
00:22:37,397 --> 00:22:39,687
- 来て！もっと強く！もっと強く押してください！
-推してます！

455
00:22:39,775 --> 00:22:41,126
あなたは私の足で遊んでいます。

456
00:22:41,151 --> 00:22:43,419
遊んでるんじゃないよ、
足場がひどいです。

457
00:22:43,487 --> 00:22:45,407
- 来て！
- 突き飛ばしてやるよ、準備はできた?

458
00:22:45,489 --> 00:22:47,279
- 突き飛ばすだけ？
- 1つ、2つ...

459
00:22:47,366 --> 00:22:49,116
- くそー。
- その仕事は？

460
00:22:49,201 --> 00:22:51,871
- もう一度。
- やあ、船員の皆さん！全員出陣！

461
00:22:51,953 --> 00:22:52,953
アホイ！

462
00:22:52,996 --> 00:22:54,406
来て。

463
00:22:54,498 --> 00:22:56,748
こっちに来て、サンプルをいくつか出してくれ。

464
00:22:59,127 --> 00:23:01,627
わからない。彼はこう見えます
私にとってはごく普通のことです。

465
00:23:01,963 --> 00:23:05,433
普通？何回ありますか
彼がシャツを着ているのを見ましたか？

466
00:23:06,093 --> 00:23:07,683
つまり、ちょっと変なんです。

467
00:23:07,761 --> 00:23:08,761
少なからず。

468
00:23:08,845 --> 00:23:11,715
彼は氷の入った浴槽の中にいた。
マインド・フレイヤーは寒いのが好きです。

469
00:23:12,307 --> 00:23:15,137
- その他すべて...
- でも彼はプールでくつろいでいます、

470
00:23:15,227 --> 00:23:17,437
それは少なくとも
今までのマインドフレイヤーの事。

471
00:23:17,521 --> 00:23:19,021
必ずしもそうとは限りません。

472
00:23:20,315 --> 00:23:22,565
マインド・フレイヤーは隠れることを好みます。

473
00:23:22,818 --> 00:23:24,318
彼は私が必要なときだけ私を使いました。

474
00:23:25,487 --> 00:23:27,487
まるで…眠っているような。

475
00:23:28,323 --> 00:23:30,493
そして、彼があなたを必要とするとき、

476
00:23:31,785 --> 00:23:32,785
あなたは活性化されています。

477
00:23:33,578 --> 00:23:34,958
さて、それでは...

478
00:23:35,038 --> 00:23:36,498
彼が活性化するまで待ちます。

479
00:23:36,665 --> 00:23:37,995
いいえ、彼が誰かを傷つけたらどうしますか？

480
00:23:38,083 --> 00:23:39,083
あるいは誰かを殺します。

481
00:23:39,167 --> 00:23:40,627
そのチャンスをものにするわけにはいきません。

482
00:23:40,710 --> 00:23:42,710
彼がホストかどうか調べる必要があります。

483
00:23:44,381 --> 00:23:46,471
- どこに行くの？
- アイデアがあります。男の子のみ。

484
00:23:46,550 --> 00:23:48,470
- 真剣に？
- これに関しては私を信じてください。

485
00:23:55,183 --> 00:23:58,273
さて、プールまで待ちます
閉店、全員が帰るまで、

486
00:23:58,353 --> 00:24:01,363
そして私たちはなんとか彼を捕まえます
ここから来て、そして...

487
00:24:03,733 --> 00:24:04,943
彼をここに入れてください。

488
00:24:07,362 --> 00:24:10,202
- おい、ドアを閉めて！
- おい、さあ、子供、黙ってろ！

489
00:24:12,492 --> 00:24:14,492
口の中で吐いただけだと思います。

490
00:24:15,036 --> 00:24:17,076
そして見てください、コントロールは
ここです。完璧ですよ。

491
00:24:17,122 --> 00:24:19,122
- 十分に暑くなりますか？
-220度。

492
00:24:19,541 --> 00:24:21,541
ただ考えなければなりません
彼をここに連れて行く方法を考えてください。

493
00:24:21,626 --> 00:24:23,271
- それから彼を閉じ込めます...
- 彼を温めて...

494
00:24:23,295 --> 00:24:25,585
何が起こっても、私たちは知っています。

495
00:24:26,131 --> 00:24:27,131
それは必ずわかります。

496
00:24:33,555 --> 00:24:34,555
うーん...

497
00:24:36,057 --> 00:24:38,977
- はい、わかりません。
- フィットできるかどうか分からないんですか？

498
00:24:39,060 --> 00:24:41,770
ああ、フィットできるよ。私はちょうど
したいかどうかわかりません。

499
00:24:41,855 --> 00:24:43,105
あなたは閉所恐怖症ですか?

500
00:24:43,190 --> 00:24:45,150
私には恐怖症はありません。

501
00:24:45,817 --> 00:24:48,607
- さて、それでは何が問題ですか?
- 問題は、

502
00:24:48,695 --> 00:24:50,695
これに何が入っているのかまだ聞いていない

503
00:24:51,072 --> 00:24:52,452
エリカのために。

504
00:25:00,665 --> 00:25:01,955
もっとファッジをください。

505
00:25:03,919 --> 00:25:04,919
続けてください。

506
00:25:10,425 --> 00:25:11,425
よし。

507
00:25:12,969 --> 00:25:16,009
これが見えますか？これは、
あなたが行くルート。

508
00:25:16,556 --> 00:25:18,837
それから、それまで待つだけです
最後の配達は今夜行われます。

509
00:25:18,892 --> 00:25:21,602
それから格子をノックアウトして、
飛び降りて、ドアを開けてください。

510
00:25:21,686 --> 00:25:24,556
- それで、その箱の中に何が入っているかわかるんですか？
- その通り。

511
00:25:24,601 --> 00:25:25,621
うーん、うーん。

512
00:25:25,649 --> 00:25:27,359
そしてあなたはこの警備員が武装していると言いました。

513
00:25:27,943 --> 00:25:29,033
はい、でも彼はそこにはいません。

514
00:25:29,110 --> 00:25:31,070
- そしてブービートラップは？
- ブービートラップ？

515
00:25:31,154 --> 00:25:33,494
- レーザー、壁のスパイク?
- 何？

516
00:25:33,573 --> 00:25:36,793
この中途半端なことはわかりますか
あなたの計画は私にそう思われますか？

517
00:25:37,327 --> 00:25:38,947
子供の危険。

518
00:25:39,037 --> 00:25:41,057
無線で連絡します
ずっとあなたと一緒に...

519
00:25:41,081 --> 00:25:42,421
ああ、ああ、ああ！

520
00:25:42,499 --> 00:25:44,919
子供の危険。

521
00:25:45,752 --> 00:25:47,882
エリカ？こんにちは。えー...

522
00:25:47,963 --> 00:25:51,683
これらのロシア人は望んでいると思う
私たちの国に害を及ぼすこと。

523
00:25:51,758 --> 00:25:54,388
大きな害。自分の国を愛していないのですか？

524
00:25:54,469 --> 00:25:57,099
スペルはできません
「エリカ」のない「アメリカ」。

525
00:25:59,933 --> 00:26:01,603
ああ、そうそう。

526
00:26:02,310 --> 00:26:04,310
奇妙なことに、それは、えー、まったく本当です。

527
00:26:04,396 --> 00:26:06,306
だから、だから、私たちのためにこんなことをしないでください。

528
00:26:06,398 --> 00:26:07,768
自分の国のためにやってください。

529
00:26:07,857 --> 00:26:10,147
あなたの仲間のためにそれをしてください。

530
00:26:10,235 --> 00:26:13,775
アメリカのためにこれをしてください...エリカ。

531
00:26:15,490 --> 00:26:16,490
おお！

532
00:26:16,533 --> 00:26:18,123
悪寒がしました。

533
00:26:18,702 --> 00:26:20,082
ああ、そう、このフロートから、

534
00:26:20,161 --> 00:26:21,371
あなたのスピーチではありません。

535
00:26:21,871 --> 00:26:24,421
私が一番好きなものを知る
この国のこと？

536
00:26:24,499 --> 00:26:25,539
資本主義。

537
00:26:25,625 --> 00:26:27,535
- 資本主義とは何か知っていますか？
- うん。

538
00:26:27,627 --> 00:26:30,957
- うん。
- これは自由市場システムであるということです。

539
00:26:31,047 --> 00:26:33,217
つまり、人々は
彼らのサービスに対して支払いをし、

540
00:26:33,300 --> 00:26:36,010
どれだけ価値があるかによる
彼らの貢献は次のとおりです。

541
00:26:36,094 --> 00:26:37,514
そして私にはそう思えます、

542
00:26:37,596 --> 00:26:40,556
その小さな通気口に収まる私の能力

543
00:26:40,640 --> 00:26:43,230
皆さんにとってとてもとても貴重なものです。

544
00:26:43,518 --> 00:26:45,598
それで、私の助けが必要ですか？

545
00:26:45,687 --> 00:26:47,437
このUSSバタースコッチ

546
00:26:47,522 --> 00:26:49,572
たくさんあるうちの最初のほうがいいです。

547
00:26:49,649 --> 00:26:51,859
そして私は無料のアイスクリームについて話しています

548
00:26:52,402 --> 00:26:54,322
一生。

549
00:27:03,705 --> 00:27:05,415
わあ、この場所が大好きだよ、ラー。

550
00:27:05,498 --> 00:27:07,878
おい、あの男を自分で撃つのか？

551
00:27:07,959 --> 00:27:10,419
それは...それは本物ではありません。

552
00:27:10,503 --> 00:27:12,713
クソじゃない！

553
00:27:27,270 --> 00:27:28,270
わかりました、それでは...

554
00:27:28,855 --> 00:27:30,765
私たちは一体何を見ているのでしょうか？

555
00:27:30,857 --> 00:27:33,187
土地証書、財産の譲渡。

556
00:27:33,276 --> 00:27:34,686
スターコートの仲間たち、

557
00:27:34,778 --> 00:27:37,238
彼らは突然買い始めます
この財産すべてをアップします。

558
00:27:38,114 --> 00:27:40,124
- 彼らは理由を教えてくれますか？
- すでに言いましたが、

559
00:27:40,200 --> 00:27:41,370
彼らは私に何も言いません。

560
00:27:41,451 --> 00:27:43,081
彼らはあなたを利用しているだけです、わかります。

561
00:27:43,161 --> 00:27:44,371
私が得られないもの

562
00:27:44,454 --> 00:27:47,874
それがあなたがたくさんの土地権利書を持っている理由です

563
00:27:47,957 --> 00:27:50,457
寝室の金庫の中。

564
00:27:50,543 --> 00:27:51,883
この人たち、ジム、

565
00:27:53,254 --> 00:27:54,554
彼らは悪い知らせだ。

566
00:27:54,631 --> 00:27:56,221
それで、何、これは脅迫ですか？

567
00:27:56,299 --> 00:27:58,469
- 保護。
- 保護。

568
00:27:59,094 --> 00:28:00,354
ちょっと待ってください。

569
00:28:03,181 --> 00:28:04,351
おい、何だ？

570
00:28:04,599 --> 00:28:06,729
ヘス農場、ヘンリーの家、

571
00:28:06,810 --> 00:28:07,940
雄牛...

572
00:28:08,103 --> 00:28:09,353
ほら、みんなここにいるよ。

573
00:28:09,437 --> 00:28:12,607
みんな南東にいるよ
ジョーダン湖のすぐ近くにあるホーキンス。

574
00:28:12,691 --> 00:28:14,531
ヨルダン湖の近くには他に何があるでしょうか？

575
00:28:15,110 --> 00:28:16,150
発電所。

576
00:28:16,236 --> 00:28:19,236
4日前の夜、そこで
大規模な停電がありましたが、

577
00:28:19,322 --> 00:28:21,372
- そして翌日...
- 磁石が落ちました。

578
00:28:21,449 --> 00:28:24,289
ええ、つまり、スコット
この機械はそう言います

579
00:28:24,369 --> 00:28:26,959
膨大な費用がかかるだろう
走るためのパワーの量。

580
00:28:27,038 --> 00:28:29,168
- うん。
- では、このマシンはどうなるでしょうか？

581
00:28:29,249 --> 00:28:31,999
私たちが話してきたこと
については実際に存在しますが、

582
00:28:32,085 --> 00:28:33,965
そして私たちがそうする理由
研究室では見つかりませんでした

583
00:28:34,003 --> 00:28:37,223
研究室ではないので、
これらの物件の 1 つにあります。

584
00:28:38,341 --> 00:28:39,341
うーん...

585
00:28:39,634 --> 00:28:42,434
売上のことは忘れてほしいのです。

586
00:28:42,512 --> 00:28:44,602
仕事に来てほしい
ホーキンスPDの私にとっては。

587
00:28:44,681 --> 00:28:47,521
そしてあなたの顔を見なければなりません
毎日？私はそうは思わない。

588
00:28:51,020 --> 00:28:52,110
ラリー！

589
00:28:52,188 --> 00:28:53,228
おい！

590
00:28:54,733 --> 00:28:57,193
ねえ、どこにいるの
行くと思うよ、友達？

591
00:29:01,489 --> 00:29:03,659
ナンシー？

592
00:29:05,702 --> 00:29:06,792
ナンス？

593
00:29:25,138 --> 00:29:27,018
おそらくジョナサンは正しいでしょう。

594
00:29:27,599 --> 00:29:30,349
正直に言うと、そうではありませんでした
彼のことを考えている。

595
00:29:31,227 --> 00:29:33,227
本当は誰のことも考えていなかったんだ。

596
00:29:34,397 --> 00:29:35,397
ただ...

597
00:29:36,274 --> 00:29:37,534
私は正しくありたかったのです。

598
00:29:38,860 --> 00:29:41,910
- 私は本当に正しくありたかったのです。
- そしてあなたはそうでしたか？

599
00:29:41,988 --> 00:29:43,698
そう思った。

600
00:29:45,658 --> 00:29:46,948
でも、もしかしたら私はただ...

601
00:29:48,077 --> 00:29:49,657
自分が間違っていることを認めたくないのですが、

602
00:29:49,746 --> 00:29:51,248
なぜなら私が間違っていたら...

603
00:29:51,273 --> 00:29:53,190
あなたは皆が思っている通りのあなたです。

604
00:29:53,249 --> 00:29:55,959
何も持っていないただの子供
彼女が何をしているか考えてください。

605
00:30:02,717 --> 00:30:04,587
そこは簡単じゃないよ、ナンス。

606
00:30:04,677 --> 00:30:05,677
知っている。

607
00:30:08,139 --> 00:30:10,139
人々はいつもあなたには無理だと言います。

608
00:30:11,226 --> 00:30:12,436
そうすべきではないということ。

609
00:30:14,813 --> 00:30:15,813
あなたはそうではないということは...

610
00:30:16,314 --> 00:30:18,534
十分賢いが、十分ではない。

611
00:30:22,070 --> 00:30:23,490
この世界、それは…

612
00:30:24,864 --> 00:30:28,284
それはまたあなたを殴ります、そして
もう一度、最終的には私は...

613
00:30:30,453 --> 00:30:31,963
ほとんどの人は、ただ...

614
00:30:32,956 --> 00:30:34,286
彼らはただ努力をやめるだけです。

615
00:30:40,755 --> 00:30:42,215
しかし、あなたはそうではありません。

616
00:30:43,633 --> 00:30:44,843
あなたは戦闘機です。

617
00:30:45,593 --> 00:30:46,973
あなたはいつもそうでした。

618
00:30:48,596 --> 00:30:50,756
正直どこにあるのか分かりません
から取得します。

619
00:30:51,224 --> 00:30:52,234
お父さん。

620
00:30:57,564 --> 00:31:01,154
で入れ替わったと思います
病院、実を言うと。

621
00:31:01,776 --> 00:31:02,776
いいえ。

622
00:31:05,238 --> 00:31:07,528
お母さん、それはわかりました。

623
00:31:10,785 --> 00:31:12,195
わかりました。

624
00:31:17,667 --> 00:31:19,457
まあ、どこから入手しても、

625
00:31:21,337 --> 00:31:22,337
私はあなたを誇りに思います。

626
00:31:23,339 --> 00:31:25,009
私が解雇されたことを誇りに思いますか？

627
00:31:25,967 --> 00:31:28,337
あなたが自分のために立ち上がったこと。

628
00:31:28,678 --> 00:31:30,428
あなたが彼らに立ち向かったとは...

629
00:31:30,513 --> 00:31:31,513
クソ野郎。

630
00:31:32,390 --> 00:31:33,430
お母さん！

631
00:31:33,516 --> 00:31:35,266
そう、あのクソ野郎どもよ。

632
00:31:36,936 --> 00:31:38,936
そして、この話を信じるなら…

633
00:31:39,606 --> 00:31:40,726
見てください、ナンシー。

634
00:31:42,650 --> 00:31:43,650
...終わります。

635
00:31:45,945 --> 00:31:49,945
それならインディアナポリスに売りに行こう
スターでも何でも、そして...

636
00:31:50,783 --> 00:31:52,183
つまり、彼らの顔を想像できますか

637
00:31:52,243 --> 00:31:54,083
彼らが物語を読むとき
自分たちの町について

638
00:31:54,162 --> 00:31:56,002
そんな大きな紙に？

639
00:31:56,539 --> 00:31:57,999
それは...

640
00:31:59,584 --> 00:32:00,794
かなりすごい。

641
00:32:02,378 --> 00:32:03,668
では、なぜそうではないのでしょうか？

642
00:32:07,091 --> 00:32:08,301
なぜだめですか？

643
00:32:09,719 --> 00:32:10,719
終わらせてください。

644
00:32:35,286 --> 00:32:36,286
え、ウィル？

645
00:32:37,246 --> 00:32:38,956
あの、昨日のことなんですが…

646
00:32:39,791 --> 00:32:41,041
大丈夫だよ、ルーカス。

647
00:32:41,125 --> 00:32:42,625
何も言う必要はありません。

648
00:32:42,710 --> 00:32:44,710
わかってるけど、それはただ...

649
00:32:46,714 --> 00:32:48,224
本当にお得なキャンペーンでした。

650
00:32:48,299 --> 00:32:51,219
- そしてマイクと私、決してすべきではなかった...
- もう気にしないよ、ルーカス。

651
00:32:51,302 --> 00:32:52,352
本当にそうではありません。

652
00:32:53,388 --> 00:32:55,308
もっと大きなものがある
今心配すること。

653
00:33:00,395 --> 00:33:01,435
これで彼は引き留められるはずだ。

654
00:33:09,487 --> 00:33:10,817
おい、ブレーカーを見つけた。

655
00:33:11,906 --> 00:33:14,826
おっと、あれは超不気味だ。

656
00:33:14,909 --> 00:33:16,039
見てみましょう。

657
00:33:16,911 --> 00:33:19,081
これはうまくいくと思います。そうだよ、相棒？

658
00:33:19,163 --> 00:33:20,403
そうだよ、マイク。

659
00:33:26,212 --> 00:33:27,262
ねえ、エル…

660
00:33:29,090 --> 00:33:31,090
ただ言いたかっただけです...

661
00:33:32,343 --> 00:33:34,103
私がナナが病気だと言ったとき知っていますか？

662
00:33:34,679 --> 00:33:36,469
彼女はそうではありませんでした。嘘をつきました。

663
00:33:36,556 --> 00:33:38,766
- 知っている。
- そう、そう、そう。いいえ、私はただ...

664
00:33:38,850 --> 00:33:41,310
それはにとって重要だったと思う
コンテキストを知ることができます。

665
00:33:41,894 --> 00:33:43,654
ホッパー、彼は私に夢中になった、

666
00:33:43,730 --> 00:33:45,730
お金を使っていると私に言う
あなたと一緒にいる時間が多すぎます。

667
00:33:45,773 --> 00:33:47,613
彼は私に嘘をつきました。つまり、

668
00:33:47,692 --> 00:33:49,822
あなたが一番大切です
世界で私にとってのこと。

669
00:33:49,902 --> 00:33:51,202
彼の言うことが正しければどうなるでしょうか？

670
00:33:51,279 --> 00:33:52,859
- 何？
- ホップ。

671
00:33:53,217 --> 00:33:54,257
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

672
00:33:54,282 --> 00:33:56,702
彼はちょっと怒っているだけだ
喜びを嫌う老人。

673
00:33:56,784 --> 00:33:59,504
でも、あなただけを見ていれば、

674
00:33:59,829 --> 00:34:02,289
そして私はあなたとは違う種です、

675
00:34:02,373 --> 00:34:05,423
それなら私はもっと自分の種と一緒にいるべきです。

676
00:34:05,501 --> 00:34:06,881
あなたは何について話しているのですか？

677
00:34:10,089 --> 00:34:11,379
あなたは私をスパイしましたか？

678
00:34:11,466 --> 00:34:14,296
- それは完全にルール違反です。
- 私は自分でルールを作ります。

679
00:34:14,385 --> 00:34:16,135
- マイク、そこにいる？
- うん！

680
00:34:16,721 --> 00:34:19,141
- みんなどこにいるの？
- 今行ってる。ただ...

681
00:34:19,223 --> 00:34:20,433
ちょっと待ってください。

682
00:34:20,850 --> 00:34:21,850
クソ！

683
00:34:26,481 --> 00:34:27,721
神様、それがあなたではないことを祈ります。

684
00:34:30,276 --> 00:34:31,686
それがあなたではないことを本当に願っています。

685
00:34:45,833 --> 00:34:47,343
エリカ、真似する？

686
00:34:47,460 --> 00:34:49,170
うーん、うーん。コピーします。

687
00:34:49,253 --> 00:34:52,883
- ポジションのオタクか何かですか？
- はい、位置についています。

688
00:34:52,965 --> 00:34:55,045
ここはみんな静かなので、
あなたは青信号を持っています。

689
00:34:55,134 --> 00:34:56,764
青信号です、ロジャーそれ。

690
00:34:56,844 --> 00:35:00,264
子どもを危険にさらす作戦を開始する。

691
00:35:00,348 --> 00:35:02,348
そう呼ばなくてもいいでしょうか？

692
00:35:02,433 --> 00:35:03,853
向こう側でお会いしましょう。

693
00:35:03,935 --> 00:35:04,935
オタク。

694
00:35:20,743 --> 00:35:21,793
ウィニー！

695
00:35:22,370 --> 00:35:23,540
ウィニー、あなたですか？

696
00:35:23,746 --> 00:35:27,286
- ラリー？
- ウィニー、二階の寝室だよ！

697
00:35:27,875 --> 00:35:28,875
赤ちゃん。

698
00:35:29,961 --> 00:35:31,961
ああ、なんてことだ、ベイビー、何が起こったの？

699
00:35:32,046 --> 00:35:33,166
電話を持ってきてください。

700
00:35:33,548 --> 00:35:36,218
- ベイビー...
- クソ電話をくれ！

701
00:35:59,824 --> 00:36:00,824
何でも？

702
00:36:01,576 --> 00:36:02,576
いいえ。

703
00:36:03,327 --> 00:36:04,617
ここは死んでいる。

704
00:36:07,582 --> 00:36:09,212
よし、次はどこへ行く？

705
00:36:09,792 --> 00:36:10,792
ヘス農園。

706
00:36:21,888 --> 00:36:23,258
さて、オタクたち。

707
00:36:23,347 --> 00:36:24,387
そこにいるよ。

708
00:36:24,807 --> 00:36:26,087
何か見えますか？

709
00:36:26,517 --> 00:36:29,977
うん、退屈なのはわかるよ
あなたがとても興奮しているボックス。

710
00:36:30,062 --> 00:36:31,732
- 警備員はいますか？
- ネガティブ。

711
00:36:31,814 --> 00:36:33,944
- ブービートラップ？
- もしも彼らを見ることができたら、

712
00:36:34,025 --> 00:36:35,775
かなりひどい罠になるだろうが、

713
00:36:35,860 --> 00:36:38,070
- そうでしょう？
- ありがとうございます。

714
00:36:43,701 --> 00:36:44,701
入っています。

715
00:36:45,411 --> 00:36:46,661
ああ、神様。

716
00:36:53,294 --> 00:36:54,884
無料のアイスクリーム

717
00:36:54,962 --> 00:36:56,552
一生。

718
00:37:33,626 --> 00:37:34,706
プールは閉まっています。

719
00:37:37,046 --> 00:37:38,046
おい。

720
00:37:38,923 --> 00:37:40,223
聞こえますか？

721
00:37:43,219 --> 00:37:44,719
プールは閉鎖です！

722
00:37:52,019 --> 00:37:53,599
ビリー！

723
00:37:56,023 --> 00:37:57,073
そこには誰がいますか？

724
00:37:57,692 --> 00:37:59,612
ビリー！

725
00:38:00,361 --> 00:38:01,991
そこには誰がいますか？

726
00:38:04,365 --> 00:38:05,865
ビリー！

727
00:38:09,370 --> 00:38:10,410
ビリー！

728
00:38:10,496 --> 00:38:12,116
これは面白いと思いますね？

729
00:38:13,582 --> 00:38:14,922
ビリー。

730
00:38:15,001 --> 00:38:16,291
来て私を見つけてください。

731
00:38:16,377 --> 00:38:19,457
あなたを見つけました、あなたの葬儀です。

732
00:38:19,547 --> 00:38:21,587
来て迎えに来てください。来て！

733
00:38:24,927 --> 00:38:25,927
ビリー！

734
00:38:28,389 --> 00:38:29,429
わかりました。

735
00:38:32,768 --> 00:38:34,408
来て私を捕まえてください、このクソ野郎。

736
00:38:40,701 --> 00:38:41,711
おい。

737
00:38:41,736 --> 00:38:42,776
あなたの後ろに。

738
00:38:43,946 --> 00:38:45,106
こんにちは。

739
00:38:47,408 --> 00:38:48,868
今！

740
00:38:54,415 --> 00:38:55,785
- 来て。
- わかった。

741
00:39:08,137 --> 00:39:09,137
最大。

742
00:39:16,896 --> 00:39:17,896
やってみろよ。

743
00:39:32,536 --> 00:39:33,536
こんにちは。

744
00:39:34,914 --> 00:39:36,674
ああ、ドリス・ドリスコルに会いに来たんだ。

745
00:39:37,583 --> 00:39:39,673
彼女は昨夜入院したと思います。

746
00:39:39,752 --> 00:39:40,752
名前と関係は？

747
00:39:41,879 --> 00:39:43,299
ああ...ナンシー...

748
00:39:45,007 --> 00:39:46,007
ドリスコル。

749
00:39:47,843 --> 00:39:48,843
私は...

750
00:39:49,011 --> 00:39:50,011
ナンシー・ドリスコル。

751
00:39:50,471 --> 00:39:52,471
彼女の...孫娘。

752
00:40:49,780 --> 00:40:51,700
それは決して中華料理ではありません。

753
00:40:55,035 --> 00:40:57,195
ええと、たぶんあなたたちもそうすべきでしょう、
わかりますか、下がってください。

754
00:40:58,080 --> 00:40:59,250
- いいえ。
- ただ...

755
00:40:59,331 --> 00:41:00,451
- ちょっと下がってください、いいですか？
- いいえ。

756
00:41:00,499 --> 00:41:02,379
- 下がってください。真剣に。
- いいえ！いいえ！

757
00:41:03,752 --> 00:41:05,552
あなたが死んだら、私も死ぬ。

758
00:41:09,091 --> 00:41:10,091
わかった。

759
00:41:19,059 --> 00:41:20,439
なんてこった？

760
00:41:21,729 --> 00:41:23,019
それは何ですか？

761
00:41:26,525 --> 00:41:28,895
それは私だけでしょうか、それとも部屋が移動したのでしょうか？

762
00:41:28,986 --> 00:41:30,396
ブービートラップ。

763
00:41:32,448 --> 00:41:35,028
あのね？しましょう
それをつかんで行きましょう。

764
00:41:38,120 --> 00:41:39,620
エリカ、どれを押せばいいですか？

765
00:41:39,705 --> 00:41:41,745
ただボタンを押してください、オタク。

766
00:41:41,832 --> 00:41:43,962
どれ？押してるよ
ボタン、いいですか？

767
00:41:44,043 --> 00:41:46,423
- 「ドアを開ける」を押します。
- 「ドアを開ける」を押しています。

768
00:41:46,504 --> 00:41:48,384
開いて…もう一方のボタンを押してください。

769
00:41:48,464 --> 00:41:50,484
邪魔にならないので
彼女はボタンを押すことができます...

770
00:41:50,508 --> 00:41:51,651
- やめてもらえますか？
- 私はしようとしています。

771
00:41:51,675 --> 00:41:53,755
ちょっとさせてもらえませんか
やりますか？やめてもらえませんか？

772
00:41:53,844 --> 00:41:55,364
ドアを開けてください！

773
00:42:05,523 --> 00:42:06,733
ああ、くそ。

774
00:42:44,645 --> 00:42:47,225
マックス！ここから出させてください！

775
00:42:49,149 --> 00:42:50,609
出させてください。

776
00:42:52,778 --> 00:42:53,778
君たち...

777
00:42:55,155 --> 00:42:57,445
これは面白いと思いますか？

778
00:42:59,243 --> 00:43:02,043
君たちはこれが何かだと思っているだろう
一種の悪ふざけですね？

779
00:43:03,414 --> 00:43:05,424
クソ野郎ども、これが面白いと思うか？

780
00:43:07,209 --> 00:43:08,379
これは何ですか？

781
00:43:10,296 --> 00:43:12,756
ドアを開けてください。

782
00:43:12,840 --> 00:43:14,720
ドアを開けてください！

783
00:43:14,800 --> 00:43:16,800
ドアを開けてください！

784
00:43:17,094 --> 00:43:19,604
クソドアを開けろ！

785
00:43:27,396 --> 00:43:28,606
220歳です。

786
00:43:37,823 --> 00:43:38,913
それは私のせいではありません。

787
00:43:38,991 --> 00:43:40,281
それは私のせいではありません。

788
00:43:40,367 --> 00:43:41,907
私のせいじゃないよ、マックス。

789
00:43:41,994 --> 00:43:44,254
約束します、それは私のせいではありません。

790
00:43:45,039 --> 00:43:46,619
ビリー、あなたのせいではないのは何ですか？

791
00:43:47,666 --> 00:43:49,666
やるべきことはやったよ、マックス。本当に...

792
00:43:50,502 --> 00:43:51,882
悪いこと。

793
00:43:51,962 --> 00:43:53,462
そんなつもりはなかったんだ。

794
00:43:56,467 --> 00:43:58,257
彼は私にそうさせたのです。

795
00:43:59,178 --> 00:44:00,348
誰があなたにそうさせたのですか？

796
00:44:02,139 --> 00:44:04,019
分かりませんが、影のようなものです。

797
00:44:05,225 --> 00:44:07,055
まるで巨大な影のようだ。

798
00:44:07,144 --> 00:44:08,984
お願いします、マックス。

799
00:44:09,897 --> 00:44:10,897
彼はあなたに何をさせたのですか？

800
00:44:10,981 --> 00:44:14,531
それは私のせいではありません、いいですか？マックス、お願いします。

801
00:44:15,277 --> 00:44:18,737
信じてください、
マックス、それは私のせいではありません。

802
00:44:18,822 --> 00:44:21,032
私は彼を止めようとしました、いいですか？そうしました。

803
00:44:23,369 --> 00:44:24,909
信じてください、マックス。

804
00:44:26,163 --> 00:44:27,623
信じてください。

805
00:44:27,873 --> 00:44:29,423
ビリー、きっと大丈夫だよ。

806
00:44:29,500 --> 00:44:31,500
マックス、お願いします。

807
00:44:31,585 --> 00:44:32,585
大丈夫だよ。

808
00:44:32,670 --> 00:44:34,210
私たちはあなたを助けたいと思っています。

809
00:44:34,296 --> 00:44:35,706
私たちはあなたを助けたいと思っています。

810
00:44:36,423 --> 00:44:38,303
私たちに話してもらえばいいだけですよ？

811
00:44:38,384 --> 00:44:39,394
私たちに話さなければなりません。

812
00:44:40,302 --> 00:44:42,197
私はあなたを信じます、ビリー。

813
00:44:42,221 --> 00:44:43,811
一緒に考えてみましょう、いいですか？

814
00:44:43,889 --> 00:44:45,349
私は彼のことを感じます。

815
00:44:46,892 --> 00:44:49,852
- 彼は活性化しました。
- 私を信じてほしいのです。お願いします。

816
00:44:50,062 --> 00:44:52,272
- マックス、ドアから離れてください。
- 何？

817
00:44:52,856 --> 00:44:54,726
ドアから離れてください！

818
00:44:56,276 --> 00:44:58,316
出させてよ、このビッチ！出してください！

819
00:44:58,404 --> 00:44:59,704
めちゃくちゃにしてやるよ！

820
00:45:02,616 --> 00:45:04,736
出してください！

821
00:45:07,246 --> 00:45:08,246
マックス、さあ！

822
00:45:47,035 --> 00:45:49,155
何てことだ。

823
00:46:03,177 --> 00:46:05,217
- 彼は出られないんですよね？
- とんでもない。

824
00:46:05,304 --> 00:46:07,184
とんでもない。

825
00:47:04,071 --> 00:47:05,161
いいえ！

826
00:47:05,739 --> 00:47:08,029
いいえ！いいえ！

827
00:47:08,158 --> 00:47:09,328
いいえ！

828
00:47:09,409 --> 00:47:11,039
いや...

829
00:47:17,584 --> 00:47:18,884
地獄に落ちろ、このクソ野郎！

830
00:48:35,621 --> 00:48:38,501
♪また会いましょう…♪

831
00:48:38,582 --> 00:48:41,252
- その女の子、彼女でしたか？
- うん。

832
00:48:41,335 --> 00:48:42,625
それは彼女でした。

833
00:48:42,961 --> 00:48:46,011
彼女は今知っています。彼女は私のことを知っています。

834
00:48:49,760 --> 00:48:51,180
彼女なら私を殺せたかもしれない。

835
00:48:51,553 --> 00:48:52,553
はい。

836
00:48:53,305 --> 00:48:54,385
しかし、私たちはそうではありません。

837
00:48:57,517 --> 00:49:00,477
- 私たちではありません。
- ♪また会いましょう♪

838
00:49:00,562 --> 00:49:03,112
♪どこだかわからない♪

839
00:49:03,190 --> 00:49:06,320
♪いつになるかわからない♪

840
00:49:06,526 --> 00:49:10,356
♪ でもまた会えるとわかってるよ♪

841
00:49:10,447 --> 00:49:15,157
♪ある晴れた日♪

842
00:49:17,871 --> 00:49:20,541
♪ずっと笑顔で…♪

843
00:49:29,800 --> 00:49:35,510
♪ ... 暗雲を遠くへ追い払って♪

844
00:49:36,890 --> 00:49:40,640
♪それでは、よろしくお願いします♪

845
00:49:40,727 --> 00:49:43,307
♪私の知っている人たちへ♪

846
00:49:43,397 --> 00:49:47,147
♪もう長くはないと伝えてください♪

847
00:49:48,318 --> 00:49:51,028
♪彼らは喜んで知ってくれるでしょう♪

848
00:49:51,113 --> 00:49:53,663
♪私が去っていくのをあなたが見た通りに♪

849
00:49:53,740 --> 00:49:58,790
♪こんな歌を歌っていました♪

850
00:49:59,538 --> 00:50:03,378
♪ずっと笑顔でいてね♪

851
00:50:03,458 --> 00:50:05,838
♪あなたと同じように♪

852
00:50:05,919 --> 00:50:09,259
♪いつもそうしてね♪

853
00:50:09,339 --> 00:50:13,839
♪青空まで
暗雲を追い払う♪

854
00:50:13,927 --> 00:50:17,427
♪遠くへ♪

855
00:50:18,348 --> 00:50:22,138
♪それでは、よろしくお願いします♪

856
00:50:22,227 --> 00:50:24,857
♪私の知っている人たちへ♪

857
00:50:24,938 --> 00:50:28,608
♪もう長くはないと伝えてください♪

858
00:50:29,943 --> 00:50:32,653
♪彼らは喜んで知ってくれるでしょう♪

859
00:50:32,738 --> 00:50:35,238
♪私が去っていくのをあなたが見た通りに♪

860
00:50:35,323 --> 00:50:40,253
♪こんな歌を歌っていました♪

861
00:50:41,246 --> 00:50:44,996
♪また会いましょう♪

862
00:50:45,083 --> 00:50:47,503
♪どこだかわからない♪

863
00:50:47,586 --> 00:50:50,796
♪いつになるかわからない♪

864
00:50:50,964 --> 00:50:55,474
♪ でもまた会えるとわかってるよ♪

865
00:50:55,552 --> 00:51:01,932
♪ある晴れた日♪